If you are sending an email to a group of students, you can BC the students, and send the email to yourself.
Along the same lines be aware of what is mentioned in the email if you are forwarding to a co-worker. Double check that everything in the thread is appropriate for the person you are emailing or anyone they might forward your email too.